Государственное учреждение «Финно-угорский культурный центр  Республики Коми», Российская Федерация, в лице директора Галины Александровны Сизых, с одной стороны, и Культурный, научный и информационный центр Венгерской Республики в лице директора Иштван Надь, с другой стороны,    

выражая уверенность в том, что сотрудничество в области культуры и межнациональных отношений будет способствовать взаимному обогащению национальных культур, укреплению и углублению дружбы между народами, проживающими на территориях Республики Коми Российской Федерации и Венгерской Республики;

основываясь на убеждении, что культурные связи являются важным средством достижения взаимопонимания между народами и составным элементом всего комплекса межнациональных отношений, признавая право всех народов на сохранение и развитие своего национально-культурного достояния;

учитывая общие исторические корни наших народов;

принимая во внимание, что Венгрия (г. Пилишчаба) является местом проведения VI Всемирного Конгресса финно-угорских народов,

поддерживают традиционные дружественные отношения, которые основаны на принципах взаимопонимания и взаимного сотрудничества, и будут способствовать их дальнейшему развитию,

высказываются в поддержку многостороннего сотрудничества в области культуры и межнациональных отношений между народами, проживающими на территориях Республики Коми Российской Федерации и Венгерской Республики, и будут содействовать сотрудничеству общественных объединений,

создают благоприятные условия для обмена информацией, информационно-методической литературой, программными изданиями в целях пополнения информационного банка данных, сообщают о культурных событиях Сторон и возможности участия в них,

договариваются о создании в 2009 году в Сыктывкаре Венгерского кабинета, детали которого будут оговорены в отдельном договоре.